Practical advice for getting around Ho Chi Minh City by taxi, ride-hailing, private car and public transportation.